Dans le cadre de l'ACIRapport annuel ACI – Avril 2007 à mars 2008Faits saillants de l’exercice 2007-2008 Lors de sa réunion qui s’est tenue à St. John’s en juin 2007, le Comité…
Dans le cadre de l'ACIRapport annuel ACI – Avril 2006 à mars 2007Faits saillants de l’exercice 2006-2007 Durant l’exercice 2006-2007, on a noté une accélération dans le nouvel élan donné au commerce…
Dans le cadre de l'ACIRapport annuel ACI – Avril 2005 à mars 2006Faits saillants de l’exercice 2005-2006 Au cours de l’exercice 2005-2006, les Parties ont réalisé des progrès dans leurs efforts visant…
Dans le cadre de l'ACIRapport annuel ACI – Avril 2004 à mars 2005Faits saillants de l’exercice 2004-2005 L’année 2004 a marqué la fin de la première décennie de réalisations de l’ACI depuis…
Dans le cadre de l'ACIRapport annuel ACI – Avril 2003 à mars 2004Revue des faits saillants de l’année En 2003 et 2004, les Parties à l’Accord sur le commerce intérieur (ACI) ont…
Dans le cadre de l'ACIRapport annuel ACI – Avril 2002 à mars 2003Revue des faits saillants de l’année En 2002 2003, les Parties à l’Accord sur le commerce intérieur (ACI) ont poursuivi…
Dans le cadre de l'ACIRapport annuel ACI – Avril 2001 à mars 2002Revue des faits saillants de l’année En 2001-2002, les Parties à l’Accord sur le commerce intérieur (ACI) ont poursuivi leurs…
Dans le cadre de l'ACIAnnual Report – April 2000 to March 2001Revue des faits saillants de l’année Au cours de l’année 2000-2001, les Parties à l’Accord sur le commerce intérieur (ACI)…
Dans le cadre de l'ACIRapport annuel ACI – Avril 1999 à mars 2000Revue des faits saillants de l’année En 1999-2000, les Parties à l’Accord sur le commerce intérieur (ACI) ont poursuivi les…
Dans le cadre de l'ACIRapport annuel ACI – Avril 1998 à mars 1999Revue des faits saillants de l’année En 1998 et 1999, les Parties ont continué à participer, en vertu de l’Accord…
Dans le cadre de l'ACIRapport annuel ACI – Avril 1997 à mars 1998Revue des faits saillants de l’année Au cours de l’année 1997-1998 les Parties à l’Accord ont continué à consacrer leurs…
Dans le cadre de l'ACIRapport annuel ACI – Avril 1996 à mars 1997Revue des faits saillants de l’année Au cours de l’année 1996-1997, première année complète au cours de laquelle l’Accord sur…