Annex I: Exceptions for Existing Measures

Annex I 1. CANADA Sector: All Sectors Sub-Sector: Industry Classification: Type of Exception: Article 312 (Market Access – Investment) Measure(s): Canada Business Corporations Act, RSC 1985, c C-44 Canada Business Corporations Regulations, 2001, SOR/2001-512 Canada Cooperatives Act, SC 1998, c…

Annex I 1. ONTARIO Sector: Ores and Minerals; Electricity; Gas; and Water Sub-Sector: Natural gas; electrical energy Industry Classification: CPC 120, 17, 334, 713, 887 Type of Exception: Article 201 (Non-Discrimination), Article 307 (Market Access – Services), Article 312 (Market…

1. QUÉBEC Sector: Business services Sub-Sector: Real estate services Industry Classification: CPC 821-822 Type of Exception: Article 201 (Non–Discrimination) Measure(s): Real Estate Brokerage Act, CQLR c C-73.2 Description: A broker must have an establishment in Québec. In the case of…

1. NOVA SCOTIA Sector: Transport Sub-Sector: Interurban motor bus transport and scheduled services Industry Classification: CPC 7121 Type of Exception: Article 313 (Performance Requirements) Measure(s): Public Utilities Act, RSNS 1989, c 380 Description: Licensing of new entrants to this service…

1. NEW BRUNSWICK Sector: Forestry Sub-Sector: Agricultural; forest and other wooded land; forestry and logging products Industry Classification: CPC 03, 531 Type of Exception: Article 313 (Performance Requirements) Measure(s): Crown Lands and Forest Act, SNB 1980, c C-38.1 Description: Subject…

1. MANITOBA Sector: Agriculture Sub-Sector: Products of agriculture; live animals and animal products; meats and dairy products; other food products n.e.c.; services incidental to agriculture Industry Classification: CPC 01, 02, 21, 22, 239, 8811 (other than rental of agriculture equipment…

1. BRITISH COLUMBIA Sector: All Sectors Sub-Sector: All Sub-Sectors Industry Classification: Type of Exception: Article 201 (Non-Discrimination) Measure(s): Cooperative Association Act, SBC 1999, c 28 Description: Under the Cooperative Association Act, at least one director of an association incorporated under…

1. PRINCE EDWARD ISLAND Sector: Business Services Sub-Sector: Architectural services Industry Classification: CPC 8671 Type of Exception: Article 201 (Non-Discrimination) Measure(s): Architects Act, RSPEI 1988, c A-18.1 Architects Association of Prince Edward Island Bylaws Description: A non-resident enterprise applying for…

1. SASKATCHEWAN Sector: Fisheries Sub-Sector: Services incidental to fishing Industry Classification: CPC 882 Type of Exception: Article 201 (Non-Discrimination), Article 312 (Market Access – Investment) Measure(s): The Fisheries Act (Saskatchewan), 1994, SS 1994, c F-16.1 The Fisheries Regulations, c F-16.1…

1. ALBERTA Sector: Alcoholic Beverages Sub-Sector: Beverages; commission agents’ services; wholesale trade services; retailing services (liquor, wine and beer, liquor wine and beer stores); manufacture of food and beverages, on a fee or contract basis Industry Classification: CPC 24 (other…

1. NEWFOUNDLAND AND LABRADOR Sector: Energy Sub-Sector: Electricity; and services incidental to energy distribution Industry Classification: CPC 171, 887 Type of Exception: Article 201 (Non-Discrimination), Article 313 (Performance Requirements) Measures: Electrical Power Control Act, 1994, SNL 1994, c E-5.1 Energy…

1. YUKON Sector: All Sectors Sub-Sector: All Sub-Sectors Industry Classification: Type of Exception: Article 201 (Non-Discrimination), Article 313 (Performance Requirements) Measure(s): Income Tax Act, RSY 2002, c 118, Division 2, Article 13 Description: Under the Yukon Income Tax Act, a…